Er is meer nodig dan lood om een mens te doden

Twee zangeressen die ik door het stochastische geluk van YT net ontdekt heb. Tia Blake dateert van 1971-72 en is onopgemerkt gebleven, ten onrechte.

Polly Vaughn Moordballade in echt eiland-Engels door een zangeres uit Columbus, Georgia.


Isle of Innisfree, Órla Fallon

Isle of Innisfree, dat klinkt voor mijn bescheiden kennis van het Iers deels dubbelop en onwaarschijnlijk. Maar het bestaat echt, in het Lough Gill in West-Ierland en is eerst bezongen door Yeats:

Lake Isle of Innisfree

I will arise and go now, and go to Innisfree,
And a small cabin build there, of clay and wattles made;
Nine bean rows will I have there, a hive for the honey bee,
And live alone in the bee loud glade.

And I shall have some peace there, for peace comes dropping slow,
Dropping from the veils of the morning to where the cricket sings;
There midnight's all a glimmer, and noon a purple glow,
And evening full of the linnet's wings.

I will arise and go now, for always night and day
I hear lake water lapping with low sounds by the shore;
While I stand on the roadway, or on the pavements grey,
I hear it in the deep heart's core.


Joe Hill, The Dubliners