Ooit ben ik begonnen met Occitaans leren, een taal waarvan ik toen ik er voor het eerst de naam van hoorde zelfs geen idee had waar zij gesproken werd. Wat ik van mijn lessen kan zeggen is dat troubadour een corrupte spelling is van trobador, "vinder" is de gangbare etymologie.
Ik zie dat het thema van de week is en vind het bijna spookachtig. Ik ontdek net een video van Jacmelina, vrouwelijke trobador die ik heb zien optreden in Montpelhier in 1979. Achteloos publiek praatte door haar ijle zang heen, zij moest opgeven. Ik zie haar terug, voel mij bijna verliefd.
Wat jaren later raakte zij gewond bij een auto-ongeluk, kreeg bloedtransfusies, een alweer vergeten Frans schandaal: gestorven aan aids.
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten